Priming peripheral intravenous infusion tubing