Initiation au milieu hospitalier : la situation de Monsieur Picard